segunda-feira, 21 de março de 2016

Dores de Deus - Pain of God

Português: 
"Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei."
Mateus, 11:28

A dor é mestra educativa e libertadora.
Aprende a discernir, nos problemas de cada dia, a lição benfazeja que ela ministra em favor de suas necessidades de aperfeiçoamento.
Vigie, contudo, o sofrer voluntário, aquele que  surge de sua imprudência ou desleixo, a fim de que saiba aferir quais são as "dores de Deus" pelo seu progresso e quais as carências novas que você apresenta ante os descuidos com o dever.
De qualquer forma, não se esqueça de que suas escolhas são opções de crescimento nas quais deve sempre encontrar preciosos ensinos. Venha de Deus ou de você, procure tirar a melhor parte e siga adiante, sem desistir do sublime ideal de ser feliz.
Em quaisquer circunstâncias, procure o Mestre ante o cansaço e a opressão. Sem dúvida, não tardará o alívio para que você prossiga rumo a dias ricos de esperança e alegria em seus passos.

English version:
"Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest."
Matthew 11:28

Pain is educational teacher and liberating.
Learn to discern the problems of every day, the beneficent lesson it teaches in favor of your development needs.
Watch out, however, the voluntary suffering, that arising from your recklessness or negligence in order to assess what are the "pain of God" by your progress and what new needs that you have at the carelessness with the duty.
Anyway, be sure that your choices are growth options in which should always find precious teachings. From God or you, try to take the best part and move on, without giving up the lofty ideal of being happy.
In any circumstances, look for the Master when facin fatigue and oppression. Undoubtedly it would not tarry relief for you to proceed towards rich days of hope and joy in your footsteps.

Nenhum comentário: