terça-feira, 12 de abril de 2016

Perante o Passado - Facing the Past

Português:
"E Jesus, vendo a fé deles, disse ao paralítico: Filho, perdoados estão os teus pecados." Marcos, 2:5

Você se pergunta sobre como há de resolver os conflitos de sua alma carregando tantos erros do passado. As lembranças o amarguram, levando-o ao desânimo e à aflição.
Assume atitude nova perante seus lances de infelicidade, para que você edifique sendas de espiritualização e amor.
Se você se deitar no leito e desistir, ninguém poderá prever a extensão de novas desditas no futuro, em razão de escravizar-se voluntariamente ao ontem.
O tempo é um sábio diluidor das más recordações, mas para isso ele necessita do arrimo do trabalho incessante e da oração que refaz.
Que maior expressão de fé você pode ter que avançar para frente, ainda que sob fatigante tormenta dos grilhões que tentam mantê-lo na retaguarda?

Comentário:
Sensacional texto e fecha com chave de ouro. Fala mais uma vez sobre reforma íntima, mesmo diante de erros no passado, todos os dias têm novas oportunidades para fazer diferente, mudar e assim seguir nossos passos na evolução. Adorei o último parágrafo, pois é bem isso, há tantas almas que ainda não querem a nossa melhoria e qual melhor fé e resposta do que continuar a nossa caminhada?! E uma coisa que há pouco eu aprendi, aqui na terra, não estamos a passeio e nem de férias... 

English version:
"And Jesus seeing their faith said to the paralytic, Son, your sins are forgiven." Mark 2: 5

You wonder about how there are to solve the conflicts of your soul carrying so many mistakes from the past. The memories embitter, leading you to discouragement and distress.
Takes new attitude towards your unhappiness moments, so you might build paths of spiritualization and love.
If you lie down in bed and give up, no one can predict the extent of new misfortunes in the future, due to enslave voluntarily to yesterday.
Time is a wise dilutive of bad memories, but for that it needs the breadwinner of incessant work and prayer reworking.
What greater expression of faith you may have to move forward, even under stressful storm the shackles that try to keep you in the rear?

Comment:

Sensational text and it closes with a golden key. It talks again about inner reform, even in the face of mistakes in the past, every day we have new opportunities to do different, change and thus follow our steps in evolution. I've loved the last paragraph, it is exactly that there are so many souls who still do not want our improvement and what better faith and response to continue our walk ?! And one thing I've just learned here on earth, we are not walking around and not on vacation ...

Nenhum comentário: