quarta-feira, 8 de junho de 2016

Para Superar a Rotina - To Get Over the Routine

Português
"(...) se os teus olhos forem bons, todo o teu corpo terá luz." Mateus, 6:22

De fato, a vida exterior exige disciplina e ordem nas linhas da repetição. Você pode, porém, a cada dia, usar da criatividade e renovar suas formas de agir e reagir.
Naquilo que puder, altere a sua conduta e verá as respostas de seus sentimentos. Aprenda a desenvolver um olhar diferente e toda sua vida refletirá a luz de sua visão ampliada.
Um trajeto novo, um horário diferente, uma pausa para meditar, uma leitura relaxante, uma conversa diferente, um lugar menos comum, uma atitude inesperada, um vestuário fora do hábito, uma visita adiada.
As reações serão sentidas no dinamismo diário por meio de constantes mudanças no fundo do coração.
Quem não inicia o rompimento com a rotina por fora, encontrará maior soma de obstáculos para transpô-la por dentro.
Experimente e verá que a mudança íntima solicita também apoio dos estímulos na formação de sua percepção.
Seus olhos, seu instrumento de ascensão. Sua visão, sua vida.

Comentário:
“Não é o que o homem come que o faz ser impuro, mas o que lhe sai de sua boca.” Se a mudança que se faz necessária ainda lhe é difícil, comece pelas pequenas coisas exteriores, pequenas mudanças que ajudarão na reforma íntima, tão necessária. Pequenos passos podem nos levar a grandes distâncias também. Seria como o percurso de um avião, mude 15 graus de onde está. Hoje pode parecer muito pouco, mas voe um quilômetro, dois quilômetros e veja o quanto este avião de desviou de sua rota inicial... 

English version
"(...) If your eyes are good, all of your body will have light." Matthew 6:22

In fact, the outer life requires discipline and order in the repeat lines. You can, however, every day, use creativity and renew your ways of acting and reacting.
In what you can, change your behavior and see the answers to your feelings. Learn how to develop a different look and your whole life will reflect the light of your magnified view.
A new path, a different time, a pause to meditate, a relaxing reading a different conversation, a less common place, an unexpected attitude, a garment out of habit, a deferred visit.
The reactions will be felt in the daily dynamism through constant changes in the heart.
Who does not start the break with routine from outside, will find greater sum of obstacles to cross it inside.
Try and see that the inner change also calls for support of stimuli in forming your perception.
Your eyes, your ascension instrument. Your vision, your life. `

Comment:
"It's not what the man eats that makes him unclean, but what comes out of his mouth." If the change that is needed is still difficult, start by small external things, small changes that will help the inner reform, so necessary. Small steps can lead us to great distances as well. It would be like the path of a plane, change 15 degrees from where you are. Today may seem very little but fly one kilometer, two kilometers and see how this plane deviated from its original route...

Nenhum comentário: