quinta-feira, 6 de outubro de 2016

Admiração e Inveja - Admiring and Envy

Português:
"Assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras e glorifiquem a vosso Pai, que está nos céus." Mateus, 5:16

Admirar os valores e as conquistas alheias é um feliz ato de solidariedade e altruísmo.
Nesse tema, quando você for tomado pela inveja, não se assuste nem se entristeça.
Eis sua grande ocasião de mergulhar no desconhecido mundo de si mesmo e descobrir quais as razões que o levam a se sentir inferiorizado ou insatisfeito ante os êxitos dos outros.
Penetre em sua intimidade e pacifique-se.
Você aprenderá com o tempo a autoadmiração, pela gloriosa descoberta de seus dons divinos; então compreenderá que se encantar com os sucessos alheios será sempre um estímulo para melhor perceber suas próprias riquezas ainda desconhecidas.

Comentário: Cada um tem seu lado de sombra. Que possamos trazer a luz!

English version:
"So let your light shine before men, that they may see your good works and glorify your Father who is in heaven." Matthew 5:16

Admire the values and achievements of others is a happy act of solidarity and altruism.
In this issue, when you are taken by jealousy, do not panic nor mourn.
Here is a great opportunity to plunge into the unknown world of yourself and find out the reasons that lead you to feel inferior or dissatisfied at the successes of others.
Penetrate your privacy and pacify yourself.
You will learn with time the self-admiration, the glorious discovery of your divine gifts; then understand that to be charmed by the successes of others will always be a stimulus to better understand your own riches still unknown.

Comment: Each one has its shadow side. Lets bring the light on it!

Nenhum comentário: