quinta-feira, 26 de janeiro de 2017

Drágeas de Otimismo - Drugs of optimism

Português:
"Os sãos não necessitam de médico, mas, sim, os que estão doentes; eu não vim chamar os justos, mas, sim os pecadores ao arrependimento," Marcos, 2:17

Lembre-se sempre da condição espiritual de enfermo da alma e discipline-se usando as medicações indispensáveis.
Acidente inesperado? Medique com a paciência.
Lar conturbado? Ingere a pílula da tolerância.
Ciclos profissionais difíceis? Injete possante dose de fé e trabalho.
Atividades doutrinárias em bancarrota? Absorve a oração refazente e harmonizadora.
Decepção amorosa? Use a drágea da confidência orientativa.
Infelicidade nos relacionamentos? Ingere o comprimido fortalecedor da perseverança.
Dores corporais na doença? Acalme-se com o medicamento da esperança.
As drágeas de otimismo são vitaminas benéficas para sua paz interior.
Leve-as sempre na bolsa da vigilância e jamais deixe de utilizá-las, destampando o frasco da boa vontade que as conserva.

Comentário: Não há segredo, o que há é invigilância, desespero, descuido... pare, respire, pense, ore e depois age.

English version:
"The healed need not a physician, but those who are sick: I came not to call the righteous, but sinners to repentance," Mark 2:17

Always remember the spiritual condition of being sick of the soul and discipline yourself using the indispensable medications.
Unexpected accident? Meditate with patience.
Troubled home? Swallow the pill of tolerance.
Difficult professional cycles? Inject a lot of faith and work.
Doctrinal activities in bankruptcy? Absorbs reminiscent and harmonizing prayer.
Heartbreak? Use the guise of guiding confidentiality.
Unhappiness in relationships? Ingest the perseverance-strengthening tablet.
Body aches in sickness? Calm down with the medicine of hope.
The dragees of optimism are vitamins beneficial to your inner peace.
Always carry them in the surveillance bag and never stop using them, uncovering the bottle of goodwill that keeps them.

Comment: There is no secret, there is invigilance, despair, carelessness ... stop, breathe, think, pray and then act.

Nenhum comentário: